Как я и обещал во второй части, разбираю Няо Сун – персонажа, которую представили как одну из четырёх боссов Чи Ю Мень на презентации Shenmue в Йокохаме.
Итак, во-первых, непосредственно кадры с ней с презентации:
Если перевести описание ведущего, то вот что получится:
«Одна из четырёх лидеров группировки Чи Ю Мень; Она — хранитель юга.
Она носит роскошное красное платье, а её поведение описывается как «соблазнять людей и манипулировать ими себе в угоду»,
Её, полные страха глаза, рассекают пополам всё, что видят, они — всегда ищут испытаний…
Бессердечие и жестокость доставляют ей удовольствие, а ненужных людей она уничтожает словно насекомых».
На данный момент известно также и о её принадлежности по рангу в группировке, но это часть уже другого исследования, – самого последнего, где коснусь этого глубже.
Также она появлялась в комиксе, который открывался после прохождения Х-Box версии Shenmue II (всего их четыре):
И немного дополнительных, более наглядных изображений:
Оригинальный пост на ShenmueDojo – Ziming
Перевод с японского на английский – Kiyuu
ИS Часть 4 →